Spanish

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 height="100%"><tr> <td valign="top" width=195 BGCOLOR="#006633" TEXT="#F7F7FF" background="001d6c00ddvuru.jpg"> <div> <B>The True Church</B></div> <div> <B>of  GOD</B></div> <div> <B> </B><FONT SIZE="2" COLOR="#00FFFF" FACE="Arial" ><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="The True Church of GOD"><U><B><U>home</U></B></U></A></FONT></div> <bR> <div> <A HREF="id5.htm" TARGET="_top" TITLE="Booklets"><U><B><U>Booklets</U></B></U></A></div> <bR> <div> <A HREF="id131.htm" TARGET="_top" TITLE="Chinese"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Chinese</U></B></U></A></div> <div> <A HREF="id132.htm" TARGET="_top" TITLE="Dutch"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Dutch</U></B></U></A></div> <div> <A HREF="id133.htm" TARGET="_top" TITLE="English"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">English</U></B></U></A></div> <div> <A HREF="id134.htm" TARGET="_top" TITLE="Fijian"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Fijian</U></B></U></A></div> <div> <A HREF="id135.htm" TARGET="_top" TITLE="French"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">French</U></B></U></A></div> <div> <A HREF="id361.htm" TARGET="_top" TITLE="Kenyan"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Kenyan</U></B></U></A></div> <div> <A HREF="id136.htm" TARGET="_top" TITLE="Philippine"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Philippine</U></B></U></A></div> <div> <A HREF="id269.htm" TARGET="_top" TITLE="Romanian"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Romanian</U></B></U></A></div> <div> <B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Spanish</U></B></div> <div> <A HREF="id362.htm" TARGET="_top" TITLE="Tanzanian"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Tanzanian</U></B></U></A></div> <div> <A HREF="id363.htm" TARGET="_top" TITLE="Ugandan"><U><B><U><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c8ffcc6600.png" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Ugandan</U></B></U></A></div> <bR> </td> <td valign="top" BGCOLOR="#000066" TEXT="#F7F7FF"> <div> <B><IMG SRC="111309d0.gif" border=0 width="560" height="157" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> <div> <IMG SRC="0fef40a0.png" border=0 width="500" height="10" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <bR> <div> <TABLE BORDER="2" CELLPADDING="6" CELLSPACING="2" WIDTH="442" BORDERCOLORLIGHT="#C0DCC0" BORDERCOLORDARK="#A0A0A4" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#000000 > <tR> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#000000 HEIGHT= 37 ><NOBR><div> <A HREF="id139.htm" TARGET="_top" TITLE="Spanish Jeremiah"><U><B><U>JEREMIAS:  ¡El  Mensaje  Entonces--es el Mensaje  Ahora!</U></B></U></A></div> <div> (Jeremiah: The Message Then is the Message Now!)</div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <bR> </td> </tr></table></body>